Une fois que la fenêtre de nam apparaît, aggrandir au maximum cette fenêtre de telle sorte qu'elle couvre presque tout l'écran physique. On voit alors 2 grappes de réseaux de machines et/ou de routeurs représentés par des petits cercles numérotés.

C'est la grappe de gauche qui nous intéresse. S'arranger pour l'aggrandir par un zoom (flèche vers le bas dans l'ascenseur à gauche).

La barre de menu se présente comme les boutons d'un magnétoscope. La flèche simple vers la droite démarre l'animation. Un curseur de granularité de temps est initialement fixé à 2ms. Il est possible d'agir sur ce curseur pour ralentir la visualisation, par exemple 250us ou 500us, en le déplaçant vers la gauche. On voit aussi à sa gauche le compteur de temps (initialement mis à 0).

La simulation commence au temps de 1s. Afin d'éviter d'attendre le déclenchement depuis le temps 0s, vous pouvez postionner le curseur "Time" juste avant la première grande graduation de l'échelle du bas. Vous êtes alors prêt pour démarrer et appuyer sur le bouton marche.

Cette animation représente une session Multicast réelle de la NASA diffusant des images vidéo en temps-réel depuis la navette spaciale vers un certain nombre de récepteurs. La source diffusante est représentée par le noeud 20 (en rouge) situé en bas et à gauche de la grappe. Les paquets sont aussi coloriés en rouge (trops épais pour l'esthétique). Les récepteurs sont représentés en noir fonçé, alors que les autres routeurs sont en gris.

On peut observer comment le paquet initial et les autres qui suivent, émis par la source vont se démultiplier lorsque qu'ils atteindront un routeur dont ses branches conduisent à des récepteurs feuilles (en noir).